为庆祝中国共产党成立104周年，纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年，深入开展党史教育学习活动，传承“雪城”牡丹江红色革命传统，弘扬东北抗联精神，激励广大高校师生知史爱党、知史爱国，讲好中国故事，促进中外文化交流，在黑龙江省高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会的指导下，牡丹江师范学院、牡丹江市委史志研究室、共青团牡丹江市委员会、牡丹江市文体广电和旅游局、牡丹江市人民政府外事办公室特举办第五届牡丹江市大学生中共党史翻译大赛（以下简称“大赛”）。
现将大赛有关事项通知如下：
一、 组织机构
（一）指导单位
黑龙江省高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会
（二）主办单位
牡丹江师范学院
牡丹江市委史志研究室
共青团牡丹江市委员会
牡丹江市文体广电和旅游局
牡丹江市人民政府外事办公室
（三）承办单位
牡丹江师范学院应用英语学院
（四）协办单位
福州译国译民集团有限公司
二、 专家委员会
严明（全国翻译教指委委员、黑龙江省外语教指委主任委员）
佟敏强（黑龙江大学应用外语学院原院长）
顾世民（哈尔滨师范大学西语学院院长）
孙超（黑龙江大学高级翻译学院院长）
董辉（东北林业大学外国语学院院长）
朱殿勇（哈尔滨工程大学外国语学院院长）
马艳辉（哈尔滨滨理工大学外国语学院院长）
赵祥凤（牡丹江师范学院西方语言学院院长）
房国铮（牡丹江师范学院东方语言学院院长）
韩竹林（牡丹江师范学院应用英语学院院长）
三、 参赛对象
（一） 普通高等院校在校专科生、本科生、硕士研究生和博士研究生；
（二） 机关、科研、企事业单位外语翻译人员以及社会各界翻译爱好者；
（三） 本次大赛参赛资格不受省份、国籍、年龄、性别、学历限制。
四、 大赛形式
本次大赛为笔译大赛，大赛分英语、俄语、日语、朝鲜语和法语五个语种，设“汉译英”“汉译俄”“汉译日”“汉译朝”和“汉译法”五项组别。参赛选手可报名参加多项组别，也可选择其中一项参赛。本次大赛收取参赛费，标准为30元/每项。
五、 报名时间和方式
（一）报名时间
2025年7月1日12:00至9月5日12:00
（二）报名方式
登录大赛官网：https://appj5nwt4vw9101.xet-pc.citv.cn/page/5163739，选择项目报名缴费，并按要求完善个人信息（填写信息真实有效，且确保报名手机号与参赛手机号码一致）。
六、 参赛流程和时间安排
（一） 比赛方法
本次大赛原文为牡丹江党史人物传记《于洪仁》，参赛选手需对大赛原文进行翻译，并用汉语撰写一份800字左右的党史人物传记读后感。参赛选手需登录大赛官网，下载大赛原文及读后感撰写模板。翻译完成后在译文提交截止时间之前通过官网提交译文及读后感。
（二） 大赛原文发布时间
2025年7月1日12:00
（三） 译文提交截止时间
2025年9月5日12:00
（四） 译文提交规范
参赛选手只需提交完成后的译文及读后感，不需附带参赛原文。译文正文内不得出现参赛选手任何个人信息，否则将被视为无效译文。译文及读后感附件应为Word文档，全文小四号字，1.5倍行距，中文宋体、英、俄、日、朝鲜、法文Times New Roman字体。附件命名格式为“单位名或学校名+姓名+手机号”。
七、 比赛规则
（一） 选手须诚信参与比赛，独立完成翻译；
（二） 在大赛截稿之日前，请妥善保存参赛译文，不得以任何方式在任何公开媒体上发表或公布，违者将被取消参赛资格并承担由此造成的一切后果和相应法律责任；
（三） 参赛译文一经发现使用机器翻译、抄袭或雷同，即取消涉事者参赛资格；
（四） 参赛译文一经提交，大赛组委会即享有作品使用权；
（五） 参赛作品须包含党史人物传记读后感，未提交或读后感不符合要求的将不予评审，视为无效。
（六） 参赛者一经报名注册参加比赛，即视为本人同意并自愿遵守本通知的各项规定。本次大赛概不接受退费。
八、 奖励设置
每个组别各设特等奖（1名）、一等奖（8名）、二等奖（20名）、三等奖（参赛人数的10%）和优秀奖（参赛人数的20%）。另设大赛优秀指导教师奖、优秀组织奖与优秀组织个人奖，奖励对本届大赛指导和组织工作作出突出贡献的教师与单位。具体奖励情况如下：
（一） 特等奖、一等奖和二等奖的选手获纸质版证书，三等奖和优秀奖的选手获电子版证书。提交译文的参赛选手可以获得电子版参赛证明；
（二） 特等奖的选手获奖金1000元，一等奖的选手获精美礼品一份；
（三） 特等奖及一、二、三等奖选手的指导老师获“优秀指导教师奖”证书；
（四） 总报名人数达60及以上的单位获“优秀组织奖”证书，积极组织报名参赛的个人获“优秀组织个人奖”证书；另外，总报名人数达60及以上的院校可申请设立校级奖项，组委会将颁发校级电子版证书。具体申请方式可联系大赛组委会负责老师（杨老师，13123179203）。
九、 温馨提示
（一）参赛选手请使用电脑参赛，推荐参赛过程中使用360浏览器；
（二）为更好地向参赛选手提供大赛报名咨询、资讯更新、赛前指导答疑、赛后咨询等个性化服务，请各位参赛选手使用手机微信扫描下方二维码，添加大赛小助手，加入大赛专属QQ群。
十、 比赛结果公布
公布时间：2025年10月上旬。比赛结果将通过牡丹江师范学院应用英语学院官网（http://yyyy.mdjnu.cn）、公众号“外语赛事圈”进行发布。
十一、 大赛联系人
杨老师：13123179203（微信同号）
牡丹江师范学院
牡丹江市委史志研究室
共青团牡丹江市委员会
牡丹江市文体广电和旅游局
牡丹江市人民政府外事办公室
2025年7月1日
