2024年6月17日，全国翻译专业学位研究生教育2024年年会在南通召开，本次会议由全国翻译专业学位研究生教育指导委员会、中国学位与研究生教育学会翻译专业学位工作委员会主办，南通大学承办。全国翻译专业学位研究生教育指导委员会委员和开设翻译专业院校的专家学者500余人齐聚一堂，围绕“数智时代的高端翻译人才培养”主题，共同探讨新时代、新形势下如何做好高端翻译人才的培养工作。我院院长韩竹林参加了本次年会，并做了题为“《中共党史翻译》课程建设探索与实践”的发言汇报。
会议期间，与会专家学者围绕高端翻译与国际传播、翻译专业学位教育案例库建设、翻译教材建设与翻译学科发展、翻译技术的应用与发展、翻译专业学位研究生教育师资队伍建设、产教融合背景下高端翻译人才的协同培养、高端翻译人才全球胜任力的培养路径等七大议题展开了深入研讨，充分分享经验，凝聚共识，为翻译教育未来发展提供了宝贵的建议与方向。
韩竹林院长在分论坛中详细介绍了《中共党史翻译》课程的建设背景、教学设计与实践成果，展示了学院如何将学科优势与社会需求相结合，培养兼具语言能力、文化理解力和跨领域知识的复合型翻译人才。他的发言受到了与会专家的高度关注与认可，为翻译专业课程建设提供了可借鉴的案例。
本次年会不仅是全国翻译专业教育领域的一次高端交流平台，也是各高校深化合作、协同育人的重要契机。我院将以此次会议为契机，进一步推动翻译专业教育与国家发展战略的深度融合，持续优化课程体系，强化师资队伍建设，探索产教融合的新模式，不断提升人才培养质量。
