近日,教育部正式公示第三批国家级一流本科课程认定名单,由我院张林影副教授作为课程负责人,孙海一、韩雪、贾岩、苏秀云等教师共同建设的《英汉笔译》课程成功入选“国家级线下一流本科课程”,实现我院在国家级课程认定领域的重大突破,标志着我院翻译专业建设与人才培养迈上新台阶。

公示序号 |
课程名称 |
课程负责人 |
课程团队及其主要成员 |
606 |
英汉笔译 |
张林影 |
孙海一、韩雪、贾岩、苏秀云 |
张林影副教授是我院骨干教师,硕士研究生导师,黑龙江省高层次人才、省级优秀教师。长期致力于翻译教学与研究工作,主持多项省级及以上教学科研项目,涵盖省级课程思政示范课程、教学团队、“三进”示范课程等。其领衔的《英汉笔译》课程教学体系科学、资源丰富、思政融合深入,已成为我院课程建设与教学改革的重要标志性成果。
该课程依托多模态教学资源,深度融合专业教育与课程思政,突出学生翻译实践能力与跨文化交际素养培养,形成了特色鲜明、实效显著的教学模式,受到同行专家和学生的广泛好评。
学院将以此为契机,进一步加大高水平课程建设支持力度,充分发挥国家级一流课程的示范辐射作用,持续推进教学改革创新,培育更多优质课程资源,全面助力学校高水平本科教育教学体系建设。