娄琦，教授，博士，硕士研究生导师，毕业于东北师范大学，美国凯斯·西储大学访学者，全国研究生教育评估监测专家库专家。主要讲授英语语言学导论等课程。研究领域：语言哲学、认知语言学、语言类型学。主持完成国家哲学社会科学规划项目1项、参与国家哲社科项目1项、主持完成黑龙江省社科规划项目一项。主持并参与黑龙江省级教改项目多项。荣获黑龙江省高等教育教学二等奖3项。出版《功能性言语的英汉对比》和《功能性言语的认知分析》等专著和教材多部，发表论文30余篇。
贾岩，教授，硕士研究生导师，毕业于西安电子科技大学，牡丹江市领军人才梯队翻译学学科带头人，牡丹江师范学院翻译学学科带头人，校级科研团队“翻译理论与实践”负责人，全国研究生教育评估监测专家库专家。主要讲授汉英笔译、科技英语翻译等课程。研究领域：翻译理论与实践、典籍外译和翻译教育。参与国家级科研项目1项，主持省级科研教改项目3项，厅局级科研教改项目3项。出版学术专著3部、译著1部，发表学术论文20余篇，其中国家级核心论文7篇、EI检索论文1篇。曾获黑龙江省高等教育科研成果一等奖1项，牡丹江市社会科学优秀科研成果奖一等奖2项，校级教学成果奖2项。指导学生国家级、省级专业竞赛获奖多项。
徐晓飞，教授，博士，硕士研究生导师，毕业于中国社会科学院，牡丹江师范学院翻译学学科后备带头人，英国威斯敏斯特大学访问学者。全国研究生教育评估监测专家库专家，全国专业学位水平评估学位论文质量评价专家，黑龙江省教师资格面试考官，牡丹江师范学院教学督导。主要教授翻译概论、翻译史等课程。研究领域：翻译学、西方文化、英美文学。参与国家哲学社科科学规划项目1项、主持完成黑龙江省科研、教改项目2项，厅局级科研、教改项目3项。出版学术专著2部，编著1部，译著1部，教材1部。发表学术论文20余篇，其中国家级核心论文8篇。曾获牡丹江社会科学优秀科研成果奖一等奖1项，校级教学成果奖1项，校级科研成果奖2项。指导学生国家级、省级专业竞赛获奖多项。
张艳臣，教授，博士，硕士研究生导师，毕业于东北财经大学。全国研究生教育评估监测专家库专家，黑龙江省教师资格面试考官。主要讲授人文阅读、英语国家概况、基础笔译理论与实践等课程。研究领域：外语国际化教育、翻译教育。发表论文20余篇，主持完成国家社科基金项目1项、省哲学社会科学规划项目2项、省教育厅项目2项。指导学生省级以上专业竞赛获奖多项。
胡大芳，教授，硕士研究生导师，毕业于哈尔滨师范大学，英国威斯敏斯特大学访问学者。全国研究生教育评估监测专家库专家，黑龙江省教师资格面试考官。主要讲授综合英语等课程。研究领域：英美文学、英汉笔译。参与省级教学、科研项目多项，发表学术论文多篇。指导学生国家级、省级专业竞赛获奖多项。
王超，教授，硕士研究生导师，毕业于西安电子科技大学。全国研究生教育评估监测专家库专家，黑龙江省教师资格面试考官，牡丹江师范学院教学督导。主要讲授翻译概论、汉英语言比较、中西文化比较等课程。研究领域：翻译理论与实践、英语文学、国际教育。主持完成省级教学科研课题多项。出版学术专著4部，编著1部。发表论文16篇，其中核心期刊7篇。指导学生国家级、省级专业竞赛获奖多项。
沈艳蕾，教授，硕士研究生导师，毕业于东北农业大学，英国威斯敏斯特大学访问学者。全国研究生教育评估监测专家库专家，全国高校英语专业四、八级考试阅卷专家，黑龙江省教师资格面试考官。主要讲授汉英笔译、英语语法等课程。研究领域：翻译理论与实践。主持完成省教育厅规划课题1项，发表论文10余篇。 指导学生国家级、省级专业竞赛获奖多项。
韩竹林，院长，副教授，硕士研究生导师，北京师范大学翻译学博士研究生，澳大利亚研究中心（国别与区域研究中心）副主任。中国翻译协会专家会员，全国研究生教育评估监测专家库专家，全国专业学位水平评估学位论文质量评价专家，全国CATTI翻译资格证书考试阅卷专家，全国高校英语专业四、八级考试阅卷专家，黑龙江省教师资格面试考官，黑龙江省教育科学研究项目评审专家，黑龙江省优秀教师，黑龙江省青年翻译家，省级一流专业建设点（翻译专业）负责人，牡丹江市领军人才梯队翻译学学科后备带头人，校翻译硕士专业学位点负责人，校“黄大年式教师团队”负责人，北京师范大学访问学者，澳大利亚埃迪斯科文大学访问学者，美国哈佛大学访问学者。研究领域：翻译学、澳大利亚文学、外语教育研究。主持参与国家级等科研和教改项目30余项。获得省级教学成果奖一等奖2项、二等奖2项，获得厅局级科研成果奖一等奖4项。出版专译著6部、教材2部，发表学术论文30余篇。指导国家级等大学生创新项目17项、研究生科研项目13项，指导学生获得国家级、省级学科竞赛一等奖3项。
孙海一，副院长，副教授，硕士研究生导师，毕业于东北林业大学，英国威斯敏斯特大学访问学者，翻译硕士英语笔译领域带头人。全国研究生教育评估监测专家库专家，全国高校英语专业四、八级考试阅卷专家，黑龙江省教师资格面试考官。主要讲授综合英语、基础笔译理论与实践、文学翻译等课程。研究领域：翻译理论与实践、英美文学。主持科研项目4项，其中厅级项目2项、主持教改项目3项，其中省级教改项目1项。发表学术专著2部，参编教材1部，发表各类期刊14篇，其中核心期刊3篇。获批省级“三进”示范课程1门、省级“三进”教学团队1项。获校级教学成果奖二等奖2项，校教学质量一等奖1项，省金课大赛三等奖1项，省课件大赛三等奖1项。指导学生国家级、省级专业竞赛获奖多项。
董良和，副教授，硕士研究生导师，毕业于黑龙江大学，先后于加拿大百年理工大学、澳大利亚访学，校级优秀教师。全国研究生教育评估监测专家库专家，黑龙江省教师资格面试考官。主要讲授视译、同声传译、交替传译、联络口译、专题口译等课程。研究领域：英汉口译、英汉笔译。发表论文数篇，发表合著两部，发表译著20余部，审定译著10余部。曾先后为如下机关（团体、会议）提供口译服务（同传、交传、耳语翻译、陪同口译）：国际雪联、国际大学生组织、美国CW driver公司、世界侵权法学会、CCTV-5，新华社、中新社、黑龙江省商务厅、黑龙江省体育局、牡丹江市政府、牡丹江市旅游局、牡丹江市外事及侨务办公室、黑龙江鹏程生化有限公司、中俄博览会、中国木业博览会、哈洽会、欧洽会、中国澳大利亚研究会、第二届东亚调和分析及其应用国际会议、中国卡通产业论坛、黑龙江旅游产业发展大会，武汉第7届世界军人运动会等。
秦玉坤，副教授，硕士研究生导师，毕业于哈尔滨师范大学。全国研究生教育评估监测专家库专家，黑龙江省教师资格面试考官。主要讲授英语听力、英语公共演讲、英语视听说等课程。研究领域：英语翻译、跨文化交际。主持完成厅局级科研项目3项。出版学术专著2部、教材1部。发表核心期刊论文3篇、省级期刊论文5篇。荣获市级社会科学优秀研究成果奖2项。指导学生省级以上专业竞赛获奖多项。
张林影，副教授，硕士研究生导师，毕业于黑龙江大学，教育部高等学校青年骨干教师国内访问学者，省级一流本科课程《英汉笔译》和省级研究生精品课程《旅游文化翻译》负责人。主要讲授英汉笔译、应用翻译、文体与翻译、翻译概论、传媒翻译、旅游文化翻译等课程。研究领域：翻译理论与实践。发表学术论文30余篇，出版专著2部，教材1部。专著《当代西方主要翻译理论及其在文体翻译中的应用研究》获得黑龙江省高校人文社科优秀成果一等奖和黑龙江省外语学科优秀科研成果一等奖；教材《新编英汉笔译教程》获得黑龙江省教育科学规划“十三五”期间高等教育优秀成果二等奖，已被21所高校征订，印刷7次。主持黑龙江省哲学社会科学年度规划项目4项，黑龙江省高等教育教学改革项目2项，黑龙江省教育科学规划重点项目、黑龙江省经济社会发展重点项目等厅级项目10余项；获得黑龙江省外语学科优秀科研成果一、二、三等奖各1项，牡丹江市优秀科研成果一等奖1项，校级教学成果一、二等奖各1项，优秀科研成果一、三等奖各1项，获得校教师教学创新大赛二等奖，获评校课程思政教学名师。主持黑龙江省研究生课程思政高质量建设项目和智慧树全国共享课《旅游文化翻译》，主讲课程《英汉笔译》获批黑龙江省课程思政示范课程和教学团队，入选黑龙江省首批课程思政优秀教学案例，主持首批黑龙江省本科高校外语专业《习近平谈治国理政》多语种版本“三进”示范课程和教学团队。
苏秀云，副教授，硕士研究生导师，毕业于哈尔滨理工大学。全国研究生教育评估监测专家库专家，黑龙江省教师资格面试考官。主要讲授综合英语、旅游文化翻译等课程。研究领域：语言学、翻译、跨文化交际。主持及参与省厅级课题8项；出版专著及教材多部；发表学术论文10余篇，其中核心论文5篇；获得黑龙江省外语学科专项优秀科研成果奖1项，牡丹江市优秀科研成果奖2项；指导学生荣获省级以上专业竞赛获奖多项，并多次获得优秀指导教师称号。
王雪，副教授，硕士研究生导师，毕业于哈尔滨师范大学。全国研究生教育评估监测专家库专家，黑龙江省教师资格面试考官。主要讲授英语语法、计算机辅助翻译等课程。研究领域：跨文化翻译、计算机辅助翻译。主持参与省级教改项目2项、省教育厅项目6项。出版学术专著1部、译著1部。发表学术论文近20余篇，其中核心论文3篇。荣获厅局级教科研奖励3项，校级教学成果奖2项，获校级教学优质奖，并指导学生省级以上专业竞赛获奖多项。
冯小巍，副教授，硕士研究生导师，毕业于东北林业大学，牡丹江师范学院国别与区域研究中心成员、双语教学成员。主要讲授综合英语、翻译理论与实践、翻译理论经典文献导读、词汇学、旅游翻译、报刊选读与翻译、第二外国语英语等课程，同时讲授经济与管理学院交叉学科课程旅游商务英语、饭店英语、专业外语、外贸英语等。研究领域：英语语言学、外语教学理论与实践、跨文化交际、商务英语等。主持黑龙江省哲学社会科学科研课题1项、地厅级科研课题3项；撰写学术专著3部、编写大学教材2部；发表学术论文20余篇，其中核心期刊论文4篇，EI、ISTP论文3篇；荣获市级科研奖励3项；取得国家发明专利1项，实用新型专利2项；指导学生多次获得省级竞赛奖项。
李雪娇，副教授，博士，硕士研究生导师，毕业于北京师范大学，英国卡迪夫大学博士后。全国研究生教育评估监测专家库专家，黑龙江省教师资格面试考官。主要讲授联络口译、外事翻译等课程。研究领域：系统功能语言学。主持省级项目4项，厅局级项目多项。发表核心论文3篇、省级论文20余篇。获黑龙江省高校人文社会科学研究优秀成果奖一等奖1项，三等奖1项，其他厅局级奖项多项。指导学生省级以上专业竞赛获奖多项。
韩雪，翻译系主任，硕士研究生导师，毕业于哈尔滨师范大学，翻译硕士英语笔译领域后备带头人。全国研究生教育评估监测专家库专家，全国CATTI翻译资格证书考试阅卷专家。主要讲授翻译实务、旅游文化翻译、笔译工作坊等课程。研究领域：翻译理论与实践、翻译教学、英美文学。主持省高等教育教学改革项目1项、省教育厅社会科学研究课题2项、省教育科学规划项目1项；牡丹江市社会科学课题1项、校级教改科研项目3项；发表学术论文30余篇，其中核心论文4篇；出版专著2部，译著３部，教材1部；获批智慧树全国共享课1门、校级SPOC课程1门；获省外语学科专项优秀科学研究成果三等奖3项；校科研成果二等奖2项；校教学成果二等奖1项。指导学生国家级、省级专业竞赛获奖多项。
崔姗，讲师，博士，毕业于天津师范大学。主要讲授英语国家文学概论、英美文学史及作品选读、综合英语等课程。研究领域：外国文学。主持黑龙江省哲学社会科学研究规划项目1项，黑龙江省教育厅项目5项，牡丹江师范学院教育教学改革项目4项。出版学术专著1部，参编教材3部。在国内刊物发表论文20余篇，其中核心期刊论文3篇。 指导学生国家级、省级专业竞赛获奖多项。
石颖，讲师，硕士，毕业于牡丹江师范学院。主要讲授现代汉语、高级汉语写作等课程。研究领域：比较文学与世界文学、文学批评方向。近年来主持省级、厅局级科研项目2项，其中1项结题获得良好，发表学术专著1部，省级期刊论文近10篇。指导完成黑龙江省大学生创新训练计划项目多项，指导学生国家级、省级专业竞赛获奖多项。
杨帅，讲师，硕士，毕业于牡丹江师范学院。主要讲授第二外国语英语等课程。研究领域：现代英语教学理论、英语文学。主持厅局级项目3项，参与省级项目3项。发表学术专著2部，发表核心论文2篇，省级论文5篇。指导学生国家级、省级专业竞赛获奖多项。
常亮，讲师，硕士，毕业于哈尔滨工程大学。主要讲授高级英语等课程。研究领域：英美文学。主持参与省级等教学科研项目多项，出版专著2部，出版教材2部，发表学术论文7篇，荣获2020年外研社“国才杯”全国英语教师金课大赛三等奖，指导完成黑龙江省大学生创新训练计划项目1项，指导学生国家级、省级专业竞赛获奖多项。
江曼，讲师，硕士，毕业于牡丹江师范学院。主要讲授人文阅读、中国语言文化等课程。研究领域：文学批评。主持参与教学科研项目20余项，出版学术专著2部，发表学术论文10余篇，荣获教学科研奖励3项，指导完成黑龙江省大学生创新训练计划项目多项，指导学生国家级、省级专业竞赛获奖多项。
邹法强，助教，硕士，毕业于黑龙江大学。主要讲授综合英语，中国文化概论等课程。研究方向为系统功能语言学、语篇分析。主持参与教学科研项目4项，发表学术论文1篇，荣获教学科研奖励2项，指导黑龙江省大学生创新训练计划项目1项。
