一、专业简介
翻译专业设立于2013年,是省级一流本科专业建设点,涵盖英语、俄语和日语三个语种。我校2014年获批翻译硕士专业学位授权点,2017年获批外国语言文学一级学科授权点,下设翻译学二级学科,形成了翻译专业“本科-硕士”一体化培养体系。翻译专业依托澳大利亚研究中心(教育部国别和区域研究中心)、中俄大学生交流基地、俄语中心、中国抗联研究中心、渤海文化研究中心等国际交流平台,以地域文化翻译、国际事务翻译为专业特色, 致力于培养具备创新能力、协作能力和职业能力的应用型翻译人才。
二、培养目标
本专业培养德、智、体、美、劳全面发展,具有良好职业道德、敬业精神,具备扎实的专业基础知识和较强职业能力,具有国际视野和创新品质,能够适应未来职业和社会发展,能在外事、商务、教育、文化、科技等领域从事一般难度的笔译、口译或其他跨文化交流工作,服务地方经济建设和社会发展的高素质应用型翻译专业人才。
三、主要课程
综合英语、人文阅读、英语写作、英语口语、英语听力、现代汉语、高级汉语写作、翻译概论、英汉笔译、汉英笔译、交替传译等。
四、专业特色
依托学校的区位优势,以“厚语言基础、宽专业口径、重语言实践、强运用能力”为特色,以传统英语语言文学、中国语言文学为主干,突出培养翻译实践能力,实现通英语懂专业,通英语精翻译,通英语善交际,通英语人文素养高的培养目标。
五、就业方向
翻译专业学生毕业后可以从事政府机关和企事业单位的外事、商务、旅游、教育等领域的工作,也可以选择攻读翻译学、外国语言学及应用语言学、区域国别学、翻译硕士、教育硕士等学科(领域)的硕士学位继续深造。