为积极响应国家高层次外语人才培养号召，深化产教融合育人成效，助力我院2023级学生精准把握英语笔译翻译硕士发展趋势，全面掌握专业招生政策、人才培养体系与行业职业前景，进一步明晰升学与职业发展路径，2026年5月25日，应用英语学院在实训楼101多功能报告厅开展翻译硕士研究生（英语笔译）招生、培养与就业专题讲座，本次讲座由应用英语学院院长韩竹林主讲，应用英语2023级全体学生参会学习。
讲座过程中，韩竹林院长系统梳理了翻译专业的发展脉络与行业发展态势，详细介绍了学院翻译学科师资力量、办学优势与特色资源。同时，围绕翻译硕士人才培养模式、专业核心优势、主流就业赛道及考研备考重难点、备考策略等核心内容展开全方位、深层次解读。他结合行业现状与升学趋势，引导同学们立足自身学科优势、结合个人职业规划，科学研判、理性选择报考院校与专业，规避备考误区、精准发力升学目标。讲座最后，韩院长对全体学子寄予殷切期许，勉励大家坚定升学信心、勇于突破挑战，深耕专业学习、锤炼综合素养，珍惜在校学习时光，在考研备考路上脚踏实地、笃定前行，力争再创佳绩。
本次讲座集政策解读、学业指导、职业规划与价值引领于一体，针对性强，有效调动了同学们报考翻译硕士的积极性与主动性，不仅帮助学生厘清了升学发展思路、明晰了专业发展前景，更引导学子将个人成长发展融入国家外语人才建设需求，深化了学生对专业价值与青年使命的认知。下一步，学院将持续优化高层次外语人才培养体系，常态化开展升学指导、职业规划、学科赋能等专题活动，全方位助力学生夯实专业能力、拓宽国际视野，引导青年学子以专业所长传播中国文化、讲好中国故事，成长为适配国家发展需求的高素质应用型外语人才。
